Dnia 12 marca 2025 r. w Zakładzie Narodowym Ossolińskich we Wrocławiu dr Radosław Dobrowolski adiunkt na Wydziale Stosunków Międzynarodowych, a zarazem Burmistrz Supraśla, uczestniczył w promocji wydawnictwa naukowego Katolickiego Ukraińskiego Uniwersytetu (UKU) we Lwowie, pt. "Chrześcijaństwo Kijowskie”.
Inicjatorem serii naukowej był nieodżałowanej pamięci Prorektor UKU prof. Ihor Skoczylas. Do dnia obecnego wydano 34 tomy tego wydawnictwa, a plany wydawnicze zakładają wydanie 100 tomów.
W 2022 r. w ramach współpracy Gminy Supraśl z UKU w realizacji projektu unijnego: „Wspólna historia – taka sama przyszłość. Supraśl – Synkowicze – Lwów”, opublikowano dwie księgi 27 tomu omawianej serii. Zawarto w niej materiały źródłowe tj. nuty poszczególnych 6 głosów „Kantyków Supraskich”, a także zrekonstruowaną przez prof. Olhę Szumilinę ich partyturę, a także artykuły filologiczne, muzykologiczne i historyczne.
Kantyki Supraskie odkrył dr Radosław Dobrowolski w zbiorach Oddziału Rękopisów Biblioteki Akademii Nauk Litwy w Wilnie. W związku z tym, dr Łukasz Kamiński, dyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich poprosił go o wygłoszenie publicznego wykładu „Supraskie kantyki z końca XVII wieku – zabytek bazyliańskiej muzyki cerkiewnej”. Spotkanie w Ossolineum prowadziła dr Olga Tkaczuk. Na początku, wszystkie 34 tomy „Chrześcijaństwo Kijowskie” zaprezentował dr Ivan Almes, dyrektor Centrum Kultury Chrześcijańskiej przy UKU im. Ihora Skoczylasa, uczeń i asystent zmarłego Profesora.
Wniosek aplikacyjny do Technicznego Sekretariatu programu współpracy transgranicznej „Polska-Ukraina-Białoruśl 2014-2020”, Gmina Supraśl złożyła pod datą 31 października 2018 r. Dnia, 19 listopada 2019 r., Gmina Supraśl wystąpiła do Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2010 w Warszawie o przygotowanie umowy finansowej. W piśmie poproszono o zaakceptowanie dołączenia do projektu „Wspólna historia – taka sama przyszłość. Supraśl-Synkovichi-Lwów” partnera z Ukrainy tj. Ukraińskiego Katolickiego Uniwersytetu (UKU) we Lwowie. W momencie składania wniosku do instytucji oceniającej, partnerem projektu transgranicznego był Rejonowy Zelweński Komitet Wykonawczy, na którego obszarze znajduje się zabytkowa, gotycka cerkiew w Synkowiczach. W tym zabytku, mającym bezpośrednie odniesienia kulturowe i stylistyczne do cerkwi w Supraślu, miał m.in. odbyć się koncert Kantyków Supraskich. Miało to zaakcentować wspólną schedę kulturową naszego obszaru – element integrujący i łączący. Niestety, poparcie Republiki Białoruś działań militarnych Federacji Rosyjskiej na obszarze Ukrainy, spowodowało konieczność wycofania partnera białoruskiego z projektu.
Zgodnie z danymi wniosku aplikacyjnego, projekt zamykał się kwotą 55502,00 tys. z czego 71123,99 zł. to dotacja UE. W ramach projektu nie tylko powstało wyjątkowe wydawnictwo naukowe, ale również płyta CD z nagraniem „Kantyków Supraskich”. Wydana została przez wydawnictwo DUX i w 2023 r. otrzymała najwyższy laur polskiego przemysłu fonograficznego tj. nagrodę FRYDERYKA (w kategorii muzyka dawna). Autorami muzyki byli artyści Chóru Opery i Filharmonii Podlaskiej pod dyrekcją profesor Violetty Bieleckiej.
„Celem koncepcji oraz serii wydawniczej „Chrześcijaństwo kijowskie” jest nowa interpretacja historii religijnej i szeroko pojętej historii kultury Europy Środkowo-Wschodniej z perspektywy Kijowa. To właśnie Kijów – a nie Moskwa, Rzym czy Konstantynopol – stanowi centralny punkt tych badań. Z Kijowa kultura rozprzestrzeniała się na północ (aż po Kurlandię, obejmującą współczesne tereny Litwy, Łotwy i Estonii), na południe (współczesna Mołdawia i północna Rumunia), na zachód (eparchie przemyska i mukaczewska) oraz na wschód (m.in. eparchia biełgorodzka w XVIII-wiecznej Rosji). Seria wydawnicza obejmuje 34 tomy, są to publikacje dokumentów w językach cerkiewnosłowiańskim, łacińskim, włoskim i staropolskim, opracowanych na podstawie zbiorów archiwalnych przechowywanych w Ukrainie, Polsce, Białorusi, Litwie, Serbii, Austrii oraz w Archiwum Watykańskim.
Подія у ФБ: https://www.facebook.com/events/661302756467857/”
