Program Rewitalizacji Gminy Supraśl
WŁĄCZ SIĘ W PRACE NAD REWITALIZACJĄ W SUPRAŚLU! WEŹ UDZIAŁ W KONSULTACJACH!
Rozpoczynają się konsultacje społeczne dotyczące
- projektu Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl do 2035 roku
- projektu uchwały w sprawie określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji Supraśla.
Na uwagi czekamy do 16 grudnia br.
Pierwszym przedmiotem konsultacji jest projekt Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl do 2035 roku, który sporządzony został w związku z uchwałą nr IV/032/2024 Rady Miejskiej w Supraślu z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl. Przedmiotowa uchwała została podjęta w związku z uchwałą nr IV/031/2024 Rady Miejskiej w Supraślu z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Supraśl. Obszar ten obejmuje całe miasto Supraśl.
Drugim przedmiotem konsultacji jest projekt uchwały w sprawie określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji Supraśla stanowiącej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 9 października 2015 roku o rewitalizacji obligatoryjny element przygotowania procesu rewitalizacji. Komitet Rewitalizacji stanowi forum współpracy i dialogu interesariuszy z organami gminy
w sprawach dotyczących przygotowania, prowadzenia i oceny rewitalizacji oraz pełni funkcję opiniodawczo-doradczą Burmistrza Supraśla.
Konsultacje mają na celu zebranie od interesariuszy rewitalizacji uwag i propozycji odnośnie obu projektów. Zaproszenie do udziału w konsultacjach skierowane jest do wszystkich zainteresowanych. a zwłaszcza mieszkańców Supraśla oraz działających na jego terenie organizacji pozarządowych i podmiotów.
Termin rozpoczęcia konsultacji: 12 listopada 2024 r.
Termin zakończenia konsultacji: 16 grudnia 2024 r.
Konsultacje prowadzone będą w formie:
- spaceru studyjnego po obszarze rewitalizacji w dniu 21 listopada 2024 r. (czwartek) – spacer rozpocznie się o godz. 16.00 pod Centrum Kultury i Rekreacji przy ul. Cieliczańskiej 1; po nim o godz. 17.30 w Centrum Kultury i Rekreacji odbędzie się debata nt. przedmiotu konsultacji. Spacer i debata będą okazją do prezentacji miejsc planowanej realizacji części przedsięwzięć rewitalizacyjnych oraz swobodnej dyskusji wokół proponowanej treści programu oraz projektu uchwały w sprawie Komitetu Rewitalizacji.
- otwartego spotkania konsultacyjnego w dniu 2 grudnia 2024 r. (poniedziałek) o godz. 16.30 w Centrum Kultury i Rekreacji przy ul. Cieliczańskiej 1. W ramach spotkania zostaną zaprezentowane projekty obu konsultowanych dokumentów oraz dotąd zgłoszone uwagi i postulaty. Uczestnicy spotkania zaproszeni są do udziału w dyskusji, zgłaszania postulatów i zadawania pytań.
- zbierania uwag w wersji elektronicznej z wykorzystaniem formularzy konsultacyjnych (do pobrania ze strony Biuletynie Informacji Publicznej i na stronie internetowej www.suprasl.pl w zakładce: Supraśl / Rewitalizacja) – wypełnione formularze należy przesyłać na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
- zbierania uwag w wersji papierowej z wykorzystaniem formularzy konsultacyjnych (do pobrania ze strony Biuletynie Informacji Publicznej i na stronie internetowej www.suprasl.pl w zakładce: Supraśl / Rewitalizacja) – wypełnione formularze do 16 grudnia 2024 roku należy dostarczyć na adres Urzędu Miejskiego w Supraślu, ul. J.Piłsudskiego 58, 16-030 Supraśl, z dopiskiem „Rewitalizacja”.
Nie będą rozpatrywane uwagi:
- zgłoszone po 16 grudnia 2024 r.
- przesłane w innej formie niż na formularzu konsultacyjnym.
Projekt Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl do 2035 roku oraz projekt uchwały w sprawie określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji Supraśla wraz z formularzami konsultacyjnymi są również dostępne do wglądu w siedzibie Urzędu Miejskiego w Supraślu przy ul. J. Piłsudskiego 58, w Referacie ds. Projektów UE, po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod numerem telefonu: 85 7132 718 w godzinach pracy Urzędu.
Załączniki:
GPR Supraśl - projekt - do konsultacji i opiniowania (pdf)
Załącznik nr 1 do Gminnego Programu Rewitalizacji (jpg)
Załącznik nr 1 do Gminnego Programu Rewitalizacji (pdf)
GPR Supraśl - projekt - streszczenie w języku niespecjalistycznym do konsultacji (pdf)
Formularz zgłaszania uwag do projektu Gminnego Programu Rewitalizacji (doc)
Formularz zgłaszania uwag do projektu uchwały w sprawie Komitetu Rewitalizacji (doc)
Obwieszczenie Burmistrza Supraśla (pdf)
................................................................
GMINNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY SUPRAŚL 2024
„Wyznaczenie obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Supraśl"
Rozpoczynają się konsultacje społeczne dotyczące projektu uchwały Rady Miejskiej w Supraślu w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Supraśl. Uwagi pisemne i ustne można zgłaszać do 31 maja 2024 r.
Poddany konsultacjom społecznym projekt uchwały został opracowany na podstawie raportu pt. „Diagnoza i wyznaczenie obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Supraśl”. Obszar rewitalizacji koncentruje się w miejscowości Supraśl, która zajmuje ok. 6 km2 (ok. 3% powierzchni gminy) i jest zamieszkiwana przez ok. 4 tys. mieszkańców, co stanowi około 25% ludności gminy.
Zaproszenie do udziału w konsultacjach skierowane jest do wszystkich zainteresowanych mieszkańców oraz organizacji pozarządowych, podmiotów gospodarczych, wspólnot i spółdzielni mieszkaniowych oraz innych zainteresowanych podmiotów z terenu Gminy Supraśl.
Termin rozpoczęcia konsultacji: 26 kwietnia 2024 r.
Termin zakończenia konsultacji: 31 maja 2024 r.
Konsultacje prowadzone będą w formie:
1. Prezentacji obszaru rewitalizacji wraz z dyskusją nt. wyznaczenia obszaru rewitalizacji: w dniu 8 maja 2024 r. o godz. 17:30 w Domu Ludowym w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego11;
2. Spaceru badawczego po wybranych punktach obszaru rewitalizacji: początek o godz. 17:30 przy wejściu do Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu, ul. Cieliczańska 1. W przypadku niesprzyjającej pogody zamiast spaceru odbędzie się spotkanie konsultacyjne w Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu;
3. Prezentacji obszaru rewitalizacji wraz z debatą na temat problemów i potencjałów obszaru rewitalizacji (spotkanie w formule on-line na platformie ZOOM): w dniu 13 maja 2024 r. o godz. 17.30, link do spotkania: https://tiny.pl/drz8l
4. Zbierania uwag w postaci papierowej oraz elektronicznej. Wypełniony formularz należy dostarczyć: drogą elektroniczną na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.; drogą korespondencyjną na adres: Urząd Miejski w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego 58, 16-030 Supraśl z dopiskiem „Rewitalizacja”; lub osobiście do Urzędu Miejskiego w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego 58; od poniedziałku do piątku w godzinach pracy urzędu.
5. Zbierania uwag ustnych w czasie dyżurów konsultacyjnych w Urzędzie Miejskim w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego 58; od poniedziałku do piątku w godzinach pracy urzędu.
Nie będą rozpatrywane uwagi:
- z datą wpływu przed dniem 26 kwietnia 2024 r. i po dniu 31 maja 2024 r.
- przesłane w innej formie niż na formularzu konsultacyjnym.
Informacji nt. konsultacji udzielają pracownicy Referatu ds. projektów UE w Urzędzie Miejskim w Supraślu pod numerem telefonu 85 7132 718 i adresem mailowym: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Wyznaczenie obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji pierwszym krokiem w pracach nad Gminnym Programem Rewitalizacji Gminy Supraśl
Rewitalizacja jest wieloletnim procesem, prowadzonym w oparciu o gminny program rewitalizacji. Pierwszym krokiem do opracowania tego dokumentu jest wyznaczenie w gminie terenów, na których społeczność lokalna zmaga się ze szczególnymi trudnościami. Na tym etapie znajdujemy się w Gminie Supraśl. Po analizie kilkudziesięciu wskaźników dotyczących przyczyn korzystania przez mieszkańców z pomocy społecznej, poziomu edukacji, jakości środowiska, czy też lokalnej przedsiębiorczości, wyznaczyliśmy obszar, na którym będziemy od 2025 roku realizować działania z zakresu rewitalizacji. Ich celem będzie doprowadzenie do poprawy jakości życia mieszkańców na obszarze rewitalizacji i jego zbliżenie do poziomu pozostałych części gminy. Na obecnym etapie konsultacji przedstawiamy Państwu zasięg obszaru rewitalizacji, który jest wynikiem diagnoz prowadzonych w ostatnich miesiącach. Przedstawiamy również raport diagnostyczny, który opisuje metodę, mierniki oraz wyniki analiz.
Załączniki:
Projekt uchwały i uzasadnienie
Załącznik graficzny nr 1 do uchwały (jpg)
Załącznik graficzny nr 1 do uchwały (pdf)
Raport – „Diagnoza i wyznaczenie obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Supraśl”
Obwieszczenie Burmistrza Supraśla
..........................................................................................................................................................................................................................................
Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023 - ARCHIWUM
RAPORT PODSUMOWUJĄCY KONSULTACJE SPOŁECZNE- LIPIEC 2018 r.
Projekt Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023
................................................................
OGŁOSZENIE BURMISTRZA SUPRAŚLA
W SPRAWIE KONSULTACJI SPOŁECZNYCH
PROJEKTU LOKALNEGO PROGRAMU REWITALIZACJI GMINY SUPRAŚL
Cel konsultacji:
Celem konsultacji jest zbieranie uwag i opinii na temat projektu Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl.
Udział społeczeństwa obejmuje przygotowanie, prowadzenie i ocenę rewitalizacji w sposób zapewniający aktywny udział interesariuszy, w tym poprzez uczestnictwo w konsultacjach społecznych. Dlatego też bezpośrednim celem konsultacji społecznych jest poprawa jakości decyzji oraz legislacji.
Termin konsultacji projektu Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl: od 23.06.2018 r. do 02.07.2018
Formy konsultacji:
W celu przeprowadzenia pełnego procesu konsultacji społecznych zapewniono maksymalnie jak najwięcej form prowadzenia konsultacji, zarówno w postaci zbierania uwag i opinii, jak też prowadzone będą Punkty Konsultacyjne.
Projekt Lokalnego Programu Rewitalizacji wraz z formularzem uwag i opinii zostaje udostępniony w wersji elektronicznej na stronie internetowej oraz BIP Gminy.
W ramach konsultacji społecznych w dniu 02.07.2018 r. (poniedziałek) zostaje uruchomiony Punkt Konsultacyjny w Urzędzie Miejskim w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego 58, w godz. 16.00-17.30 oraz w Gminnej Pracowni Edukacji Kulturalnej w Sobolewie, ul. Szosa Baranowicka 94, w godz. 18.00-19.30, gdzie będzie można było zapoznać się z projektem Lokalnego Programu Rewitalizacji, a wykonawca dokumentacji udzieli pomocy w wypełnianiu formularza uwag i opinii.
Ewentualne zapytania w sprawie konsultacji społecznych można kierować telefonicznie pod nr 607 428 688 lub drogą elektroniczną na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Interesariuszy Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl zapraszamy do współtworzenia dokumentu i procesu rewitalizacji.
Załączniki:
LPR Supraśla - projekt (kliknij)
Formularz uwagi LPR Supraśl (kliknij)
................................................................
Obwieszczenie Burmistrza Supraśla o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko
................................................................
Obwieszczenie o przeprowadzeniu konsultacji
Burmistrz Supraśla zawiadamia, że w terminie od 07.11.2017 do 20.11.2017 odbędą się konsultacje projektu dokumentu pn. :
Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023.
Zapraszamy do wzięcia udziału w konsultacjach społecznych projektu Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023 poprzez zgłoszenie uwag i opinii.
Konsultacje odbędą się w dniach od 07.11.2017 r. do 20.11.2017 r.
Projekt Lokalnego Programu Rewitalizacji wraz z formularzem uwag i opinii zostanie udostępniony w formie papierowej w Urzędzie Miejskim w Supraślu w godzinach pracy Urzędu, jak też w wersji elektronicznej na stronie internetowej oraz BIP Gminy.
W ramach konsultacji społecznych w dniu 14.11.2016 r. (wtorek) zostanie także uruchomiony Punkt Konsultacyjny w Urzędzie Miejskim, w godzinach pracy Urzędu, gdzie będzie można zapoznać się z projektem Lokalnego Programu Rewitalizacji, a wykonawca dokumentacji udzieli pomocy w wypełnianiu formularza uwag i opinii.
Ewentualne zapytania w sprawie konsultacji społecznych można kierować telefonicznie pod nr 607 428 688 lub drogą elektroniczną na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Wyniki konsultacji zostaną udostępnione niezwłocznie po ich zakończeniu na niniejszej stronie internetowej Gminy Supraśl w zakładce Rewitalizacja oraz na profilu facebookowym.
Zapraszamy do współtworzenia Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl!
Formularz konsultacji i opinii(kliknij)
-----------------------------------------------------
Szanowni Państwo, w związku z przystąpieniem do opracowania Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl na lata 2017-2023 prosimy uprawnionych beneficjentów, tj.:
- a) jednostki samorządu terytorialnego,
- b) jednostki organizacyjne jst posiadające osobowość prawną ,
- c) jednostki sektora finansów publicznych, inne niż wymienione w pkt. b ,
- d) wspólnoty i spółdzielnie mieszkaniowe,
- e) towarzystwa budownictwa społecznego ,
- f) organizacje pozarządowe,
- g) kościoły, związki wyznaniowe oraz osoby prawne kościołów i związków wyznaniowych
- h) instytucje kultury ,
- i) LGD ,
- j) zakłady lecznictwa uzdrowiskowego (podmioty działające na podstawie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych DZ.U. z 2012 poz. 651 z późn. zm.) ,
- k) podmioty lecznicze,
bazując na wskazanych obszarach rewitalizacji, tj. :
- 1. Supraśl II (na południe od ulicy Białostockiej), w którego skład wchodzą ulice:
11-go Listopada, 3-go Maja, Al. Niepodległości, Cieliczańska, Dolna, Konarskiego, Konopnickiej, Kościelna, Ks. Bujnowskiego, Ks. Piotrowskiego, Lewitówka, Nowa, Mareckiego, Nowy Świat, Ogrodowa, Os. Robotnicze, Piłsudskiego, Pl. Kościuszki, Posterunkowa, Sidorowicza, Słowackiego, Spółdzielcza, Szkolna, Świerkowa, Topolowa, Żwirki i Wigury.
- 2. Sobolewo: ul. Henrykowska, ul. Sobolewska z częścią Szosy Baranowickiej.
Prosimy o podanie planowanych przez Państwa projektów – przedsięwzięć rewitalizacyjnych do dofinansowania z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego.
W związku z powyższym należy wypełnić załączoną w pliku fiszkę projektową. Aby dane przedsięwzięcie mogło ubiegać o środki z w/w programu musi znaleźć na liście projektów umieszczonej w GRP.
Po zaakceptowaniu złożonej propozycji projektu przez Zespół ds. rewitalizacji oraz przeprowadzeniu konsultacji z autorami projektów, zostaną one zamieszczone w dokumencie, w celu umożliwienia ich autorom pozyskania dofinansowania na ich realizację w perspektywie finansowej Unii Europejskiej na lata 2014–2020.
Wypełnioną fiszkę projektową można składać do dnia 5 października 2017 r. w następujących formach:
- 1. Drogą elektroniczną na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. wpisując w tytule:
„Fiszka projektowa – rewitalizacja”
- 2. Drogą korespondencyjną na adres Urzędu Miejskiego w Supraślu ul. J. Piłsudskiego 58, 16-030 Supraśl lub filii Urzędu w Zaściankach ul. Szosa Baranowicka 58/4.
- 3. Bezpośrednio do Sekretarza Gminy w Urzędzie Miejskim w Supraślu w godzinach pracy Urzędu.
Harmonogram spotkań konsultacyjnych:
- 1. 21 września (czwartek) – Dom Ludowy w Supraślu, w godz. 16.00-18.00.
- 2. 28 września (czwartek) – Sobolewo, w godz. 16.00-18.00.
Zapraszamy do współtworzenia Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl.
------------------------------------------------------------------
Załącznik 1 Sobolewo (kliknij)
Supraśl, dnia 23 maja 2017 r.
OBWIESZCZENIE
Burmistrza Supraśla z dnia 23 maja 2017r.
Zgodnie z art. 6 i art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777 z późn. zm.) Burmistrz Supraśla zawiadamia, że w dniach od 01 czerwca 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. przeprowadzone zostaną konsultacje społeczne projektu uchwały Rady Miejskiej w Supraślu w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji.
Projekt uchwały Rady Miejskiej w Supraślu w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji wraz z załącznikami i formularzem konsultacyjnym dostępny jest na stronie www.suprasl.pl w zakładce Rewitalizacja oraz na stronie podmiotowej gminy w Biuletynie Informacji Publicznej.
Konsultacje społeczne projektu uchwały Rady Miejskiej w Supraślu w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji będą przeprowadzone w następujących formach:
- Zbieranie uwag i wniosków w formie papierowej oraz elektronicznej z wykorzystaniem formularza konsultacyjnego. Wypełnione czytelnie formularze będzie można dostarczyć:
a. drogą elektroniczną na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. wpisując w tytule „Konsultacje społeczne obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji”
b. drogą korespondencyjną na adres Urzędu Miejskiego w Supraślu, w Urzędzie Miejskim w Supraślu w godzinach pracy Urzędu. - Zbieranie uwag ustnych do protokołu w budynku Urzędu Miejskiego w Supraślu w godzinach pracy Urzędu, drogą korespondencyjną na adres Urzędu Miejskiego w Supraślu ul. J. Piłsudskiego 58, 16-030 Supraśl lub filii Urzędu w Zaściankach ul. Szosa Baranowicka 58/4 lub bezpośrednio do Sekretarza Gminy w Urzędzie Miejskim w Supraślu w godzinach pracy Urzędu.
- Spotkanie otwarte z interesariuszami rewitalizacji, umożliwiające omówienie zasad wyznaczania obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji gminy Supraśl, a także przedstawienie uwag, opinii w formie dyskusji i warsztatów. Spotkania odbędą się w terminach:
- 6 czerwca 2017 roku o godz. 18.00 w Sobolewie, Gminna Pracownia Edukacji Kulturalnej, ul. Szosa Baranowicka 94.
- 8 czerwca 2017 roku o godz. 18.00 w Sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Supraślu, ul. J. Piłsudskiego 58.
Uwagi do projektu uchwały można składać w terminie od 01 czerwca 2017 r. do 30 czerwca 2017 r.
Rewitalizacja stanowi proces wyprowadzenia ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych, prowadzony w sposób kompleksowy, poprzez zintegrowane działania na rzecz lokalnej społeczności, przestrzeni i gospodarki.
Interesariuszami rewitalizacji są w szczególności:
- mieszkańcy obszaru rewitalizacji oraz właściciele, użytkownicy wieczyści nieruchomości i podmioty zarządzające nieruchomościami znajdującymi się na tym obszarze, w tym spółdzielnie mieszkaniowe, wspólnoty mieszkaniowe i towarzystwa budownictwa społecznego;
- mieszkańcy gminy inni niż wymienieni w pkt 1;
- podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze Gminy działalność gospodarczą;
- podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze Gminy działalność społeczną, w tym organizacje pozarządowe i grupy nieformalne;
- jednostki samorządu terytorialnego i ich jednostki organizacyjne;
- organy władzy publicznej;
- podmioty, inne niż wymienione w pkt 6, realizujące na obszarze rewitalizacji uprawnienia Skarbu Państwa.
Burmistrz Supraśla zaprasza wszystkich mieszkańców i pozostałych interesariuszy do udziału w konsultacjach oraz do włączenia się w proces rewitalizacji Gminy Supraśl.
UWAGA: Przedłużenie terminu do 19 października 2017 r.
Nabór propozycji przedsięwzięć w ramach Programu Rewitalizacji Gminy Supraśl został przedłużony do dnia 19 października 2017 r.
Załączniki:
- Uchwała
- Obwieszczenie
- W sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji
- W sprawie zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji
- Publikacja mapy 24.05.2017
- Publikacja uchwały 24.05.2017
- Zalacznik nr2 Sobolewo
- Załącznik nr1 Supraśl v6 23.05.17
- Załącznik nr1 Sobolewo v5
- Fiszka projektowa Supraśl wzór
- Konsultacje LPR Supraśla
